2017.3.19（日曜日）入場無料
◎「牛深みなとフェスティバル 海食祭　キビルフェス2017」長島会場の催しです。

時間：10：30〜17：00
場所：杉本酒造合資会社 酒造場 899-1301 鹿児島県出水郡長島町蔵之元2497-1
問合せ 0996-88-5335 (杉本酒造)
※駐車場：小浜港
※シャトルバスあり（フェリー乗場⇔長島会場、駐車場⇔長島会場）

鹿児島県出水郡長島町と熊本県天草市牛深町は、大正時代より経済・文化を結ぶ
重要な航路として発展し、昭和42年よりフェリーで本格的に結ばれました。
この歴史ある2つの島と島を結ぶ新たなイベントが「キビルフェス」です。

2015年に第一回が開催、牛深会場、長島会場と県をまたぎ同時にイベントが行われました。
今回は第二回となり、牛深会場の「牛深connect」と同時開催です。
陸路で結ばれアクセスの容易な鹿児島⇆熊本ですが、生活の足としてはもちろん商業的にも
なくてはならないのが海の道(航路)です。
日常であまり知る機会のない2つの島のつながりをみなさんにをご紹介します。

また、長島会場では水俣市、出水、阿久根、長島町、甑島、薩摩川内、いちき串木野、
日置と北薩ー西海岸を中心に、さらに鹿児島市や姶良、さつま町などからも広範囲に出店者が
集まりました。
それぞれの地域で様々な企画/イベントを行なっているお店や企業、協力隊など、地域おこしの
観点からも魅力的なラインナップになっています。

※「通常往復940円のフェリー運賃がこの日だけは500円！」

<LIVE>
11:30　MONECCO5（牛深より出演）
13:00　BAD NEIGHBORS
14:00　住吉社中
16:00　BLACKTAPE

<DJ>
DJ K.E.C
DJ kenz
HAMAS（未来世紀メキシコ）

<FOOD>
長島大陸食べる通信 / じゃがバタ【長島町】
そば工房・七福 / 手打ち蕎麦【長島町】
marcello / グロッサリー（生ハム）【出水市】
cafe ハモニカン / ハンドドリップ珈琲、スイーツ【阿久根】
はまtacos / タコス【薩摩川内市・西方】
ミチヨ食堂 / ジャークチキン【薩摩川内市・西方】
CUCURRUCUCU / トマトシチュー、焼き菓子【鹿児島市】
サクラカネヨ / しんこだんご、醤油・ソース等の物販【いちき串木野市】
Souvenir カフェ部門・セラフコーヒー / カレー、コーヒー【姶良市蒲生、さつま町】
石元淳平醸造 / cocoromiso【長島町】
島TECH / 食品販売（レガーレワキタのお菓子・肉販売予定）【長島町】
下園薩男商店 / 旅する丸干し、旅する焼きエビ、焼きエビラー油、小魚ナッツ【阿久根市】
薩摩川内リバーフロントマルシェ feat.うっきん農園 / 農家が大切に育てた農産物や農産加工品の販売【薩摩川内市】
山下商店甑島本店 / 濃厚とうふ、とうふ屋さんの大豆バター 他【薩摩川内市・甑島】
ガイアみなまた / 甘夏（青果）、マーマレード、甘夏シロップジュース（ホット）【水俣市】
美山の朝マルシェ / 美山の関連商品と日置市特産品を紹介
杉本酒造合資会社 / 焼酎、ソフトドリンク【長島町】

<SHOP>
KA-BOY / ハンドメイド、アクセサリー等【長島町】
STYLE HOUSE / 木やコンクリート・金物を使ったクラフト【出水市】
うみねこ / Tシャツ、スニーカーなど【阿久根市】
B / 古本、サインペイント、ひらめきとトキメキ【薩摩川内市・西方】
Good day / 缶バッジワークショップ、ハンモック、雑誌【鹿児島市】
EVERYDAY EMBROIDERY / 焼酎風呂敷「しょつづつみ」＆刺繍プロジェクト【鹿児島市】
LUCCA / 子供服、洋服【鹿児島市】
LAGBAG MUSIC / 楽器とCD販売、演奏体験【姶良市】

<WORK SHOP>
YellowTail / 無料ポイントヘアカット＆フォトブースでの撮影、セルフ綿菓子づくり（有料）【長島町】
PandA / ダンボールハウスワークショップ【鹿児島市】
StackContainers / コンテナづくりワークショップ【鹿児島市】

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ジャメビュってなに？
◇Jame:view
デジャヴと対義語にあたる仏語ジャメヴュ【jamais vu】にview(観る)を合わせた造語です。日常、見慣れているはずの景色や聴いたことのある音、嗅いだことのある匂いなどを初めて体験するかのように新鮮に感じてしまう感覚。 遠くから”新しい何か”を呼んでみなさんに紹介するというよりも、すでにみなさんの身近にある”素晴らしい何か“をピックアップし紹介することで、自分の住む街の豊かさを再認識してもらうことをテーマに行っています。例えば、近所にある古びた定食屋さんが、ある日を境に隠れた名店に見えてしまったり。それは、お店の味や外観が変わったわけではなく、あなた自身の視点や感性が変化したからだと思います。僕らのイベント『ジャメビュ』は、そんな小さな変化のキッカケになれればと思っています。みなさん、どうぞよろしくジャメビュ
http://jameview-ka.tumblr.com/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◇長島ジャメビュ2017
899-1301 鹿児島県出水郡長島町蔵之元
問合せ 0996-88-5335（杉本酒造）

https://www.facebook.com/events/599755220223551/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

◇牛深connect2017
うしぶか海彩館イベント広場
863-1901 熊本県天草市牛深町2286-116
問合せ 0969-72-3418（吉永製パン所）

https://www.facebook.com/events/653791094821361/